In GU il DL che proroga l'emergenza Covid-19 sino al 15 ottobre

TESTO COORDINATO DEL DECRETO-LEGGE 19 maggio 2020, n. 34

mercoledì 29 luglio 2020

(GU Serie Generale n.189 del 29-07-2020 - Suppl. Ordinario n. 26)

ART. 1 (Proroga dei termini previsti dall’articolo 1, comma 1, del decreto-legge 25 marzo 2020, n. 19, convertito, con modificazioni, dalla legge 22 maggio 2020, n. 35, e dall’articolo 3, comma 1, del decreto-legge 16 maggio 2020, n. 33, convertito, con modificazioni, dalla legge 14 luglio 2020, n. 74, nonché di alcuni termini correlati con lo stato di emergenza epidemiologica da Covid-19) 1. All’articolo 1, comma 1, del decreto-legge 25 marzo 2020, n. 19, convertito, con modificazioni, dalla legge 22 maggio 2020, n. 35, sono apportate le seguenti modificazioni: a) le parole “31 luglio 2020” sono sostituite dalle seguenti: “15 ottobre 2020”; b) le parole “dichiarato con delibera del Consiglio dei ministri del 31 gennaio 2020, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 26 del 1° febbraio 2020” sono soppresse.

2. All’articolo 3, comma 1, del decreto-legge 16 maggio 2020, n. 33, convertito, con modificazioni, dalla legge 14 luglio 2020, n. 74, le parole “31 luglio 2020” sono sostituite dalle seguenti “15 ottobre 2020”.

3. I termini di cui all’allegato 1 sono prorogati al 15 ottobre 2020 e le relative disposizioni vengono attuate nei limiti delle risorse disponibili autorizzate a legislazione vigente. 4. I termini previsti da disposizioni legislative diverse da quelle individuate nell’allegato 1, connessi o correlati alla cessazione dello stato di emergenza dichiarato con delibera del Consiglio dei ministri del 31 gennaio 2020, non sono modificati a seguito della proroga del predetto stato di emergenza, deliberata dal Consiglio dei ministri il 28 luglio 2020 e la loro scadenza resta riferita al 31 luglio 2020.